L'ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE FRANÇAISE VUE PAR LA PRESSE ÉTRANGÈRE

Ce panorama de presse est réalisé dans le cadre de l'exposition "Les élections présidentielles de part et d'autre de l'Atlantique (France-États-Unis)".

EUROPE

AFRIQUE

AMÉRIQUE

ASIE

PROCHE- ET MOYEN-ORIENT

OCÉANIE

Europe

• "Die Bande des Monsieur Macron", Die Tageszeitung, le 9 mars 2017
• "Kandidat der Klassenbesten", Guillaume Gendron dans Die Tageszeitung, le 10 mars 2017
• "French presidential debate does little to woo undecided voters", Deutsche Welle Europe, le 5 avril 2017

• "Klare Töne gegen Marine Le Pen", GrenzEcho, le 22 mars 2017

• "Macron, diana de críticas del neocomunista Mélenchon y el socialista Hamon", EFE Mundo, le 2 avril 2017
• "Mélenchon y Macron, los mejor valorados en el debate de las presidenciales", EFE Mundo, le 5 avril 2017

• "À propos de l'élection française", François Nordmann dans Le Temps, le 28 mars 2017

• "Marine Le Pen regains lead in French presidential polls ahead of first round of voting", Itar-Tass, le 3 avril 2017

• "Inside Europe", New Statesman, le 10 mars 2017
• "France’s divided left looks set for defeat in first-round elections", Kim Willsher dans The Observer, le 18 mars 2017
• "The Guardian view on the French campaign: a defining election", The Guardian, le 21 mars 2017
• "Marine Le Pen and Emmanuel Macron face off for the soul of France", Julian Coman dans The Observer, le 26 mars 2017
• "France wary of instability if Macron pulls off victory", David Chazan dans The Sunday Telegraph, le 2 avril 2017
• "How undecided voters and abstentions could swing the French presidential election", Ashley Kirk and Henry Samuel dans The Telegraph, le 4 avril 2017
• "French elections 2017: Who are the candidates?", The Week UK, le 4 avril 2017
• "France is now a eurosceptic nation, whoever wins the election", Ambrose Evans-Pritchard dans The Telegraph, le 5 avril 2017
• "Lies, corruption, greed … French election debate is a TV slugfest", Henry Samuel dans The Telegraph, le 5 avril 2017
• "Fiery debate confirms Macron as frontrunner for French presidency", Peter Allen dans The London Evening Standard, le 5 avril 2017
• "Who will win the French presidential election? A punter's guide to the upset to come", Harry de Quetteville dans The Telegraph, le 6 avril 2017

• "Le Pen and Macron clash over economy, Europe in TV debate", Malta Today, le 5 avril 2017

Afrique

• "A Le Pen Win would be a French Revolution", Shannon Ebrahim dans The Sunday Independent le 26 mars 2017

• "Comment est traitée la présidentielle française dans le monde", Amira Soltane dans L’Expression, le 2 avril 2017
• "Les candidats débattent sur fond d'incertitudes record", L’Expression, le 5 avril 2017
• "Une indétermination et une angoisse totale avec une opinion fragmentée", Walid Mebarek dans El Watan, le 4 avril 2017
• "Présidentielle/France : formidable remontée de Jean-Luc Mélenchon", Le Matin, le 6 avril 2017
• "Quelle place pour les musulmans ?", Walid Mebarek dans El Watan, le 21 mars 2017
• "L'absentéisme: un acte politique!?", Karim Mohsen dans L’Expression, le 4 avril 2017

• "Présidentielle française 2017 : dans le vif du sujet", Cameroon Tribune, le 23 mars 2017

• "Les onze candidats à la présidentielle française s’affrontent au débat télévisé pour convaincre d’électeurs indécis", Agence Congolaise de Presse, le 4 avril 2017
• "François Hollande dénonce le manque de dignité du candidat de droite Fillon", Agence Congolaise de Presse, le 24 mars 2017

• "Poll shows Macron win in French election in shadow of 'Penelopegate'", Sudip Kar-Gupta, Brian Love, Richard Balmforth, Reuters dans Egypt Independent, le 28 mars 2017
• "Far-left candidate threatens to make French election four-way race", Andrew Callus, Richard Balmforth, Reuters dans Egypt Independent, le 6 avril 2017
• "Eleven candidates confirmed in French presidential race", Al-Ahram Gate, le 18 mars 2017

• "Expats Against Immigration: Le Pen Voters in Morocco", Alexander Jusdanis dans Morocco World News, le 18 mars 2017

• "Le Pen and France's Anti-Terrorism Strategy in Africa", Yann Bedzigui and Liesl Louw-Vaudran sur allAfrica.com, le 31 mars 2017

• "French Cuisine 2017", Thierry Kevin Gatete dans The New Times, le 11 mars 2017

• "French presidential election: What do voters want ?", The Citizen, le 22 mars 2017

Amérique

• "La inmigración y el islam dominaron el debate presidencial en Francia", La Nación, le 21 mars 2017
• "Candidatos presidenciales franceses discuten los lazos con Europa", Pol O Gradaigh pour DPA Spanish, le 4 avril 2017

• "Mais um candidato a presidência da França vira alvo da Justiça", Agência ANSA dans Jornal do Brasil, le 14 mars 2017
• "Primeiro debate na França tem 'todos contra Macron'", Agência ANSA dans Jornal do Brasil, le 21 mars 2017
• "Macron e Le Pen trocam acusações em 2º debate presidencial", Agência ANSA dans Jornal do Brasil, le 4 avril 2017

• "Non merci: French voters reject corruption in politics", Sylvie Corbet, The Associated Press pour The Canadian Press, le 26 mars 2017
• "The Latest: French candidates spar over corruption in debate", The Associated Press, pour The Canadian Press, le 4 avril 2017

• "Le Pen visita a Putin, otra señal de la injerencia rusa en la política occidental", Alicia Tagle Crichton dans El Mercurio, le 25 mars 2017
• "Ex primer ministro socialista votará por centrista Macron", El Mercurio, le 30 mars 2017

• "Fiscalía de París investiga a candidato favorito a presidencia de Francia", Notimex, le 14 mars 2017
• "La Francia inmovil", Isabel Turrent dans Reforma, le 2 avril 2017
• "Macron", Guadalupe Loaeza dans Reforma, le 6 avril 2017

• "French elections may determine future of the EU", James McAuley et Michael Birnbaum dans The Washington Post, le 31 mars 2017
• "Marine Le Pen's tricky alliance with Donald Trump", James McAuley dans The Washington Post, le 2 avril 2017
• "Is French presidential hopeful Macron the Clinton to Le Pen's Trump? Or is he actually an Obama?", Sara Miller Llana dans The Christian Science Monitor, le 5 avril 2017
• "Bursting the Bubble of the French Political Elite", Adam Nossiter dans The New York Times, le 7 avril 2017

Asie

• "French presidential hopefuls debate economy, Europe", Bangladesh Sangbad Sangstha, le 5 avril 2017

• "Electores franceses confían más en Macron para disminución de desempleo", Xinhua, le 13 mars 2017
• "Macron lidera carrera presidencial francesa entre 11 candidatos", Xinhua, le 19 mars 2017
• "Mayoría de electores franceses desean renuncia de candidato socialista Hamon", Xinhua, le 30 mars 2017
• "Spotlight: Frontrunners Le Pen, Macron on offensive as French presidency race tightens", Xinhua, le 4 avril 2017

• "Europe remains on the brink", John Dobson dans The Sunday Guardian, le 25 mars 2017

• "Don't rule out a President Le Pen", Ian Bremmer pour Nikkei English News, le 7 avril 2017

• "French presidential candidate Macron defends "method of real shifts in power"", The Philippines News Agency, le 29 mars 2017

• "France: French Presidential Contenders Clash on Jobs, Security", Thai News Service, le 6 avril 2017

Proche- et Moyen-Orient

• "Fillon’s serene march towards victory hijacked by French socialists", Luc Debieuvre dans Gulf News, le 4 avril 2017

• "Fillon says would launch probe into Hollande if elected", Iran Daily, le 3 avril 2017
• "France's Macron clashes with Le Pen, poll sees him as having best program", Iran Daily, le 5 avril 2017

• "France's Macron clashes with Le Pen, poll sees him as having best program", Jerusalem Post, le 4 avril 2017

• "Extraordinaire élection française", Dominique Moisi dans L’Orient-Le Jour, le 31 mars 2017

• "Putin, friend or foe? Russia looms over French election", The Peninsula, le 2 avril 2017

• "Macron outshines Le Pen in French presidential debate", Turkish Government News, le 5 avril 2017

Océanie

• "Centrist in front after poll debate", Cairns Post, le 21 mars 2017
• "Will 2017 be the year the far-right flops?", James Glenday, pour ABC Australia, le 21 mars 2017
• "Far left’s Melenchon wins debate", Jacquelin Magnay dans The Australian, le 5 avril 2017

• "Fiery clashes mark French debate", John Leicester dans New Zealand Herald, le 21 mars 2017
• "Valls gives Macron edge over Le Pen", Gregory Viscusi et Gaspard Sebag dans New Zealand Herald Thursday, le 30 mars 2017
• "Points for Macron Centrist", New Zealand Herald, le 5 avril 2017